翻訳と辞書
Words near each other
・ Welcome to Paradise
・ Welcome to Paradise (album)
・ Welcome to Paradise (disambiguation)
・ Welcome to Paradise (The Vampire Diaries)
・ Welcome to Paradox
・ Welcome to Pia Carrot
・ Welcome to Pine Point
・ Welcome to Pleasantville
・ Welcome to Pooh Corner
・ Welcome to Poppy's
・ Welcome to Pyongyang Animal Park
・ Welcome to Rainbow
・ Welcome to Reality
・ Welcome to Red Hook Houses
・ Welcome to Republic City
Welcome to Sajjanpur
・ Welcome to Sarajevo
・ Welcome to Scokland
・ Welcome to Secret Time
・ Welcome to Shama Town
・ Welcome to Sky Valley
・ Welcome to St. Tropez
・ Welcome to Storybrooke
・ Welcome to Strangeland
・ Welcome to Sunny Florida
・ Welcome to Sweden
・ Welcome to Sweden (2007 TV series)
・ Welcome to Sweden (2014 TV series)
・ Welcome to Sweetie Pie's
・ Welcome to Swift and Shift


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Welcome to Sajjanpur : ウィキペディア英語版
Welcome to Sajjanpur

''Welcome to Sajjanpur'' is a 2008 Hindi comedy film directed by Shyam Benegal and starring Shreyas Talpade and Amrita Rao in the lead roles. The film is by noted Parallel cinema director, Shyam Benegal, marking his return to comedy after filming ''Charandas Chor'' (1975). Even though Benegal is responsible for other films in the parallel cinema genre, this film was one of his mainstream Bollywood films. It was a remake of the 1977 film ''Palkon Ki Chhaon Mein''.
== Plot ==

Mahadev (Shreyas Talpade) is an unemployed graduate with a Bachelor of Arts from Satna college, who is forced to make a living writing letters for the uneducated people of his village. His real ambition is to become a novel writer. Through his humble occupation, Mahadev has the potential to impact numerous lives. The movie is a satirical, but warm-hearted portrait of life in rural India.
Among Mahadev's customers are:
* Mahadev's childhood crush Kamla (Amrita Rao) is desperate for communication from her husband Bansi Ram (Kunal Kapoor), who works as a labourer at a dockyard in Mumbai. In the letters to her husband, a jealous Mahadev writes the opposite of the loving messages Kamla wants to convey, while faking what her husband has written to her.
* A hurried mother (Ila Arun) who wants to get her ''manglik'' daughter, Vindhya (Divya Dutta) married.
* A landlord whose wife is a candidate for the village Sarpanch, and who wants all her political rivals eliminated from the race.
* A eunuch Munni who is contesting the elections for the village Sarpanch but fears the threats from the landlord.
* A love-lorn compounder, Ram Kumar (Ravi Kishan), who is crazy about the widowed daughter-in-law Shobha Rani (Rajeshwari Sachdev) of a retired army soldier.
Mahadev manages to get his friend engaged, police protection for Munni, and almost kisses Kamla before they are interrupted. However Munni is seriously injured in the head, and he learns a shocking truth about Kamla's husband.It soon turns out that the story was a fictional novel written by the real Mahadev, but it is mostly based on his own experiences. Though it turns out that some of the villagers didn't exactly have happy endings, Mahadev sorts out his mistakes and accomplishes his long-held dream of writing a novel.
As Mahadev, under pseudo name Sukhdev, reveals that Munnibai became a successful politician, becoming an MLA, or a Member of the State Legislature, with high connections and powerful people surrounding her. It is also revealed that Kamla and Bansi are happy in small house in Mumbai, who come to visit Sajjanpur every Diwali. In midst of all these good news, Mahadev notes that Ram Kumar and Shobha Rani were lynched because members of their community opposed a widow getting re-married. Mahadev also notes that he got married to Vindhya, the manglik, after wooing her by writing 40 letters. While most people consider a manglik to be a great misfortune, Mahadev notes that he became successful due to his marriage, as he paid down his farm land mortgage, built a wonderful house and realised his dream of writing a novel.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Welcome to Sajjanpur」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.